Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una realtà in continua espansione
an activity in continual expansion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il sistema è in continua espansione.
the system is being expanded continuously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reti nazionali endurance in continua espansione
endurance national networks continuously expanding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e continua espansione internazionale
continuing its international expansion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una rete di 400 partner in continua espansione
a partner network of 400 and growing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotocommunity è in continua espansione anche internazionale.
fotocommunity is on the path to worldwide success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paesaggio audiovisivo europeo è in continua espansione.
the european audiovisual landscape has been constantly expanding.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’attività fraudolenta è sempre in continua evoluzione.
as always fraud is evolving.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continua l’espansione sui mercati mondiali.
continuous expansion in the world markets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il settore delle costruzioni stradali è sempre in continua evoluzione.
the road building industry is always in continuous evolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 2004 la nostra rete di partner in europa è in continua espansione
our european network of partners has been growing since 2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli osservatori sono concordi: il t-business è in continua espansione.
all the observers agree: the t-business is booming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wine66.com è oggi presente in europa e asia, ed in continua espansione...
wine66.com is present today in europe and asia, with ever continuing expansion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1996-2000 continua espansione della rete di distribuzione internazionale
1996-2000 continuous extension of the international sales network
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iscriviti subito e diventa un membro della community di halo in continua espansione.
enlist today and become a member of the growing halo community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fabbisogno mondiale di mezzi di filtraggio di gas e liquidi è in continua espansione.
the need for gas and liquid filtration is steadily increasing worldwide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affidabilità e comfort sono racchiusi in un marchio attento al dettaglio e in continua espansione.
reliability and comfort are housed in a brand careful to detail that it's growing in the market.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli agenti che acquisiscono la necessaria specializzazione possono inserirsi in un mercato in continua espansione.
agents acquiring the necessary expertise can enter a very lucrative market.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come entrare a fare parte di una azienda giovane, attenta alle innovazioni e in continua espansione.
how to join a team in a young, constantly innovating company in continual expansion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa situazione sarà esacerbata dalla crescente domanda di cibo da una popolazione mondiale in continua espansione.
this will be exacerbated as the growing population demands more food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: