Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una persona che soffre di stress cronico accusa costanti mal di testa ed una crescente sensibilità al freddo.
a person suffering from chronic stress experiences constant headaches and increased sensitivity to cold.
altri sintomi possono includere mal di testa e perdita di sensibilità al caldo e al freddo, in particolare le mani.
other symptoms include headaches as well as loss of sensitivity to temperature, especially in the hands, and intense pain in the neck and arms.
limetta o lime - a causa della sua sensibilità al freddo, la limetta è principalmente coltivata nelle zone tropicali e sub tropicali.
lime tree - due to its sensitivity to cold, the lime is mainly cultivated in tropical and subtropical areas.
diminuzione dell’attività della tiroide (che può farla sentire stanco, depresso, aumentare la sua sensibilità al freddo e altri sintomi),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),