Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le zampe che prima si dimenavano smisero di muoversi.
the wriggling legs stopped moving.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le zampe sono color grigio-bluastro-giallastro.
the legs are grey-bluish-yellowish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le zampe sono corte, robuste, forti e ben diritte.
the legs are short, robust, strong and well right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, ha le zampe vistosamente striate di bianco e nero.
a further striking feature is the white markings on the legs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le zampe risultano perfino sproporzionate alle dimensioni dell’animale.
the legs appear even disproportionate to the size of the animal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricordate di allungare le zampe procedendo verso l'estremità posteriore.
remember to lengthen these legs moving towards the rear end. look at the photos for more details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le zampe sono generalmente adattate per un'attività fossoria, di scavo.
the legs are generally adapted for an excavating activity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: