Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serie da 5 a 8 perni.
5 to 8 pin rows
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 12 a
12 to
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
serie da 3/8" a 2"
series from 3/8" to 2"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da 12 a 15
from 12 to 15
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pagina 10 da 12
page 10 of 12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
affondi frontali ( 3 serie da 20 ).
front lunges ( 3 made of 20 ).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(da 12 settimane)
(12+ weeks)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confezione da 12 bustine.
pack of 12 sachets.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare la serie da evidenziare nel foglio di calcolo.
select the series you want to highlight in the spreadsheet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le serie da trasmettere sono precisate agli articoli da 3 a 5.
the series to be reported are described in articles 3 to 5.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le serie da trasmettere alla bce sono illustrate nell’appendice 1.
the series to be provided to the ecb are set out in appendix 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
puoi recuperare i dati per la stampa in serie da diverse fonti:
you can retreive your mail-merge data from a number of sources:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i cibi freschi trovano il loro posto nel frigorifero di serie da 80 l.
refrigerator, 80 l fresh ingredients have room in the refrigerator with a volume of 80 liters (standard).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grand plie (3 serie da 20 intervallate da momenti statici in posizione).
grand plie (3 made of 20).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da e1 a e5: serie da segnalare nello schema di segnalazione della moneta elettronica.
e1 to e5: series to be reported under e-money reporting scheme
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
edizione globale (serie da a a d): isbn 92-829-0035-5
complete edition (a to d series): isbn 92-829-0033-9
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la lista completa delle chiavi della serie da trasmettere alla bce è descritta nell’appendice 3.
the full list of series keys to be transmitted to the ecb is reported in appendix 3.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
squat (3 serie da 20 o una progressione giornaliera da 30 a 100 aggiungendo 10 ogni giorno).
squat (3 made of 20).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la serie da ispezione leica dm8000 m e dm12000 m comprende un sistema di controllo dell'illuminazione completamente integrato.
the leica dm8000 m and dm12000 m inspection series has a fully integrated illumination control system. in the motorized version, the microscope detects the selected objective and contrast mode and automatically sets the optimum values for aperture and light intensity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo attuato iniziative serie, da un lato perseguendo tali criminali e dall' altro formulando la nostra impostazione in materia di immigrazione.
we have done something serious about dealing with the criminals on the one hand and with our approach to immigration on the other.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: