Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cos'e' servicesmtp ?
what is servicesmtp ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicesmtp - domande sul servizio
servicesmtp - questions about the service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da questa ricerca e' nato il servizio servicesmtp
the outcome of this is the servicesmtp service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso utilizzare il servicesmtp su diversi indirizzi email ?
can i use servicesmtp on more than one e-mail address ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se servicesmtp non soddisfa le nostre esigenze possiamo chiedere il rimborso ?
if servicesmtp does not satisfy our requirements, can be request a refund ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi interesserebbe rivendere i servizi di servicesmtp o integrarli nelle mie soluzioni, e' possibile ?
i would be interested in selling on servicesmtp services or adding them to the services i offer. is this possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, servicesmtp prevede il funzionamento contemporaneo su due porte in modo da permettere di lavorare anche con questo tipo di provider.
yes, servicesmtp involves simultaneous operation on two ports, so that it will work even with this type of provider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicesmtp e' un servizio di smtp autenticato che puo' essere usato su qualsiasi software o servizio che supporti tale protocollo.
servicesmtp is an smtp auth service that can be used with any software or service that supports this protocol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicesmtp offre anche piani mensili che offrono il servizio per un massimo di 30 giorni o fino all' esaurimento della banda prevista per il piano scelto.
servicesmtp also offers monthly plans that provide service for a maximum of 30 days or until the bandwidth limit foreseen for the plan you have chosen has been used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicesmtp offre la parte tecnica, sta a voi seguire queste poche e semplici regole per far si che il vostro messaggio venga recapitato molto piu' facilmente.
servicesmtp provides the technical part, and it is up to you to follow these few, simple rules to ensure that your messages are sucessfully delivered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il test e' stato positivo, complimenti, potete lavorare con servicesmtp, verificate la nostra email di benvenuto per i settaggi dei programmi sulla porta alternativa.
if the test was successful, congratulations, you can start working with servicesmtp, see our welcome e-mail for the program settings required to use an alternate port.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il test e' stato positivo, complimenti, potete lavorare con servicesmtp, se invece non avete avuto la risposta corretta, passiamo al punto 7 per testare il servizio sulla porta alternativa.
if the test was successful, congratulations, you can start working with servicesmtp, if you did not receive the correct reply, go on to point 7 to test the service on an alternate port
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, servicesmtp e' un servizio flessibile, il funzionamento standard prevede report di utilizzo via email che mantengono l' utente aggiornato sull' utilizzo della banda mensile.
no, servicesmtp is a flexible service, during standard operation, reports on use are sent via e-mail to users, keeping them up-to-date on their monthly bandwidth use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: