Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una cosa che dovrebbe essere conservato in pensieri che levitra non funziona in malattie sessualmente trasmissibili.
one thing that ought to be stored in thoughts that levitra does not work in sexually transmitted diseases.
infine, ho voluto ricollegare la prevenzione dell' aids a quella delle malattie sessualmente trasmissibili.
finally, i wanted to associate the prevention of aids with the treatment of sexually transmitted diseases.
a parte i danni di vivere cialis unprescribed questi giovani saranno anche sottoposti ad avere malattie sessualmente trasmissibili.
apart from the harms of experiencing unprescribed cialis these youngsters will also be subjected to having stds.
le persone che non usano contraccettivi possono diffondere malattie sessualmente trasmissibili come hiv, può essere un aumento di diversi disturbi sessuali.
people who do not use contraceptives can spread sexually transmitted diseases such as hiv, it can be an increase of several sexual disorders.
alcune malattie sessualmente trasmissibili può ottenere trasferito durante il sesso orale come bene e se si vuole essere sicuri, mettere su un preservativo.
some stis can get transferred during oral sex as well and if you want to be safe, put on a condom.
troverete almeno 25 diverse malattie sessualmente trasmissibili che possono essere diffuse attraverso i contatti sessuali, come vaginale, anale e sesso orale.
you will find at least 25 different sexually transmitted diseases which may be spread by sexual contact, such as vaginal, anal and oral sex.
e 'necessario che i pazienti, in particolare quelli a rischio, tendono ad essere regolarmente verificato in relazione a malattie sessualmente trasmissibili.
it is necessary that patients, especially those at risky, tend to be on a regular basis tested with regard to stds.
inoltre non fornisce sicurezza contro le malattie sessualmente trasmissibili, tra cui il virus dell'immunodeficienza umana (hiv).
also it does not supply safety against sexually transmitted illnesses including human immunodeficiency virus (hiv).