Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nostra organizzazione
about the organization
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco perché la nostra organizzazione è:
that’s the reason for which our organisation is:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra organizzazione con servizio completo -
our full-service-organisation -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. come hai conosciuto la nostra organizzazione?
6. how did you discover our organization?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipende dalla nostra organizzazione.
it depends on your organisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non diventare ospitante con la nostra organizzazione!
then become yet a host at our agency!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maggiori informazioni sulla nostra organizzazione
more about our team...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attivisti automobili della nostra organizzazione.
cars activists of our organization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi affidereste ancora alla nostra organizzazione?
would you come back to our organization again?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e può essere un grande modello per la nostra organizzazione”.
it serves as a great model for our organization."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che l'alleanza sia utile alla nostra organizzazione
the alliance should be useful to our organization;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichiaro che la nostra organizzazione ha messo pienamente in atto un qap al quale si attiene rigorosamente
i declare that we have a qap that is fully implemented and strictly applied
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha tutto il nostro appoggio.
it has our support.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in passato, la nostra organizzazione aveva una casa per omosessuali, ma finì con un disastro.
our ministry once had a home for homosexuals, but it ended in disaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra organizzazione nel pianificare i propri viaggi fornisce i seguenti servizi:
our organization, planning the own travels, supplies the following services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lotta contro il terrorismo è fondamentale per la nostra sicurezza e ha tutto il nostro sostegno.
irrespective of the intentions of its authors, it again proves that the european parliament accepts the terms of the usa, like a deputy sheriff.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il nostro obiettivo è un futuro sicuro per i nostri collaboratori e la nostra organizzazione.
our aim is a secure future for our employees and our organization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intermanagement ha rapidamente ed efficientemente numero di persone con successo reclutato per la nostra organizzazione.
intermanagement has quickly and efficiently successfully recruited number of people for our organisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e man mano che queste vengono individuate, la nostra organizzazione si coordina per seguirne l’evoluzione.
and when these solutions are identified, our organisation is coordinated to track their progress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. in termini generali, ¿qual’è il tuo grado di soddisfazione con la nostra organizzazione?
1. which is your overall satisfaction level with our organization?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: