Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modulo compilato
module compiled
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in allegato il modulo compilato
please find attached the special needs form
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il modulo compilato può essere inviato qui:
once the form is filled in, it can be sent via the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il modulo compilato o la richiesta scritta mandatela a:
submit completed questionnaire or written request to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli trasmesso il modulo compilato di richiesta del tem entro il termine stabilito.
it replied to the met claim form within the given deadline.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha ricevuto dall’organizzazione un modulo compilato (allegato viii) e
has received a completed form (annex viii) from the organisation and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un modulo compilato contenente almeno le informazioni minime di cui all’allegato vi.
a form, which includes at least the minimum information set out in annex vi from the organisation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) carica il modulo compilato di seguito insieme al tuo curriculum, se applicabile.
3) upload your completed application below along with your resume, if applicable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un modulo compilato, contenente almeno le informazioni minime indicate nell’allegato vi;
a completed form, which includes at least the minimum information on as set out in annex vi;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si prega di inviare il modulo compilato entro 60 giorni dalla data della presente notifica all'autorità seguente:
please send the completed form within 60 days from the date of this notification to the following authority:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il modulo compilato e autenticato è da presentare durante l’acquisto del biglietto aereo e il check-in.
filled in and verified, the form must be submitted when purchasing the ticket and one copy shall be attached to the passenger ticket because it must be submitted again during check in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si prega di inviare il modulo compilato entro 60 giorni dalla data della presente lettera d'informazione all'autorità seguente:..............
please send the completed form within 60 days from the date of this information letter to the following authority:…........................
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) trasmette all'organismo competente un modulo compilato contenente almeno le informazioni minime di cui all'allegato vi;
(d) forward to the competent body a completed form, which includes at least the minimum information set out in annex vi;
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(e) inviano all’organismo competente un modulo compilato contenente almeno le informazioni minime di cui all’allegato vi.
(e) forward to the competent body a completed form, which includes at least the minimum information set out in annex vi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 3 copie del modulo compilate e firmate dal padre o dal tutore del minore.
the 3 copies of the form completed and signed by the father/mother or legal guardian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- utilizzo a scopi privati di internet negli ultimi tre mesi per inviare moduli compilati alla pubblica amministrazione,
- internet usage in the last three months for private purposes for sending filled-in forms to public authorities,
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 4
Qualidade: