Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si divide,
he gets divided,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divide la finestra
split window
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e poi si divide;
and then separates;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitosi si divide in:
mitosis is divided into:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divide la pagina automaticamente
auto split page
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e la luce del giorno si divide la piazza
in the light you will find the road
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche divide la comunità”.
a christian community, when some of its members suffers, from envy, jealousy, it ends up divided: one against the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si divide nei seguenti spazi:
it contains:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si divide in due ambiti applicativi:
it is divided in two ambles applied to you to you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divide la finestra attiva in due riquadri
split the active window into panes
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
divide la vista attiva in due parti.
split current view into two parts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
divide la finestra attiva in riquadri dividi
split the active window into panes split
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
divide la finestra attiva in riquadri\\\\\\\\ndividi
split the active window into panes\\\\\\\\nsplit
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dopo la piazza, l'asse principale si divide in due direzioni.
following the square, the main street divides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piazza
the piazza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piazza.
the piazza (main square).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piazza è...
the square is dominated by the huge...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dividi la vista
split view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
espandere la piazza.
expand the square.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dividi la finestra principale orizzontalmente
split main window horizontally
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: