Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se si sta
if you are
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 18
Qualidade:
- si sta bene.
- you are fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sta visualizzando
you are viewing
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
attualmente si sta ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sta benissimo!
it's great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si sta ripetendo."
"you are redundant."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se si sta eseguendo
if you are performing
Última atualização: 2008-01-16
Frequência de uso: 12
Qualidade:
si sta facendo buio.
it’s getting dark.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sta caricando %1
loading %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si sta esaurendo.\\\\\\\\n
is getting low on free space.\\\\\\\\n
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si sta attualmente utilizzando
you are currently using
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bartolomeo si sta radendo.
the water is boiling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si sta concretamente organizzando?
are they being specifically organized?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
italiano (si sta formando)
italian language team (forming)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: