A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ci sono alternative
there is no alternative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non vi sono alternative.
there is no alternative.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naturalmente ci sono alternative.
of course there are alternatives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
semplicemente non ci sono alternative.
there is quite simply no alternative.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alternative a questo batteria:
alternatives for this battery:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vi sono alternative alla negoziazione.
there is no alternative to negotiation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa sono alternative alla chirurgia?
what are alternatives to surgery?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' evidente che non ci sono alternative.
evidently there is no other option.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e' irritante, ma non ci sono alternative.
it is annoying, but there is no altering matters.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ci sono alternative alla mendacità di evaristo?
are there alternatives to the mendacity of evaristo? was there a deliberate mistranslation of her responses?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ci sono alternative pulite dobbiamo utilizzarle.
if clean alternatives are available, we should use them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non vi sono alternative, né prospettive di vaccino.
there are no alternatives, and there is no prospect of a vaccine.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e sono alternative che non pongono problemi etici.
there are no ethical objections to such alternatives.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alternativa a
alternative a
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"non vi sono alternative possibili alla società dell'informazione,"
"there is no viable alternative to the information society,"
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alternativa a.:
either:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ammettiamolo: non ci sono alternative a un'integrazione economica più profonda, e ciò implica una più profonda unione politica.
let us face it; there is no escape from deeper economic integration and this therefore implies closer political union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non vi sono alternative a questa soluzione, se si tiene conto di coloro che sono incaricati di trovare risposte tecniche ad un obiettivo politico che tutti condividiamo.
there is really no substitute for that in the view of those who are charged with finding technical responses to a political objective which we all share.
il gruppo del partito popolare europeo (democratico cristiano) ha assunto una posizione molto ferma: non vi sono alternative a un dialogo oggettivo.
the position of the group of the european people's party (christian democrats) is clear. there is no alternative to objective discussions.