Você procurou por: sono appena tornata dal maneggio (Italiano - Inglês)

sono appena tornata da johannesburg.
i have just come from johannesburg.

sono appena tornata dall'agriturismo i cerretelli.
i have just returned from the farm i cerretelli.

sono appena tornata a casa dopo un viaggio in germania.
just came home after a trip to germany.

sono appena tornato a casa.
i've just come home.

sono appena tornato da scuola
i just got out of school

sono appena tornata dal soggiorno alla vecchia fattoria e non vedo l'ora di tornarci!
i just got back from the living room to the old farm and i can not wait to go back!

sono appena tornata da questi due giorni di relax con il mio compagno..
i have just returned from two days of relaxation with my partner .. i must say we had a great time! really good food and the friendliness of the owners sublime!

infine, sono appena tornata da una riunione dell' intergruppo" invecchiamento ».
finally i have just come from a meeting of the intergroup on ageing.

sono appena tornata dalla conferenza dell' onu sulle donne, tenutasi a new york.
i was recently in new york at a conference on women ' s issues.

sono appena tornata da un, purtroppo,breve soggiorno alla "busa dei sbrase".
i just got back from an unfortunately short stay at "the busa sbrase".

(appena tornato)
(appena tornato)

signor presidente, sono appena tornato dalla palestina.
(it) mr president, i have just come back from palestine.

alcuni di noi sono appena tornati da porto alegre.
some of us have just come back from porto alegre.

sono appena tornato da un'altra settimana al ramuse.
i have just returned from another great week at ramuse.

sono appena tornata, dopo aver trascorso una splendida vacanza (ahimè troppo breve) in occasione della pasquetta.
i have just returned after spending a wonderful holiday (unfortunately too short) on the occasion of easter.

jenny e robert sono appena tornati dal viaggio di nozze e ora hanno bisogno di una casa tutta per loro.
jenny and robert have come back from the honeymoon and they need a house of their own.

sono appena tornato da una settimana al mulino e non posso che parlarne bene.
i just returned from a week at the mill and i can only speak well.

sono appena tornato da una due giorni, una notte viaggio a bio green park.
just returned from a two day, one night trip to bio green park.

loro hanno entusiasmo, sono appena tornati in serie a e vorranno fare bella figura.
they are buoyed by their return to serie a and will want to turn in a good performance.

sono appena tornato dall' india, dove ho fatto visita al dalai lama a dharamsala.
i have just returned from india, from visiting the dalai lama in dharamsala.