Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quasi tutti questi braccialetti sono elastici oppure regolabili nella lunghezza.
almost all these bracelets are elastic or adjustable in size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bone estendendo allungando: le nostre ossa del corpo sono elastici e sono in continua evoluzione di lunghezza.
bone extending by stretching:our body bones are elastic and are constantly changing in length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genovese di nascita, bambino magro e occhialuto, venne infatti notato da karajan, che era sempre con le orecchie bene aperte nei confronti dei giovani ... ed è diventato poi "protegé" di berio e di molti altri musicisti ed organizzatori musicali tra cui horszowsky, siciliani e magaloff. ... bacchetti non è certo un pianista muscolare, anzi, tecnica e suono sono elastici e fluidi, cosa che gli permette di avere un repertorio molto ampio che va da bach alla musica contemporanea ...
born genoese, a skinny and glass-eyed boy, was noticed by von karajan, who was always very keen on young musicians ... and has thereafter become "protegé" of berio's and many other musicians and producers like horszowsky, siciliani and magaloff. for sure, bacchetti isn't a "muscle" pianist, on the contrary both his technique and sound are singing and flexible, and this allows him to have a wide repertoire, going from bach to contemporary music ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.