Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un organismo vivente il cui materiale genetico è stato alterato mediante l'ingegneria genetica
inadequate supply of savings to financial intermediaries that are prepared to invest in high-risk/high-gain projects
gli organismi il cui materiale genetico è stato alterato in una maniera che non sarebbe stato possibile in natura, vengono detti “organismi geneticamente modificati” (ogm)
organisms whose genetic material has been altered in a way that does not occur naturally are called genetically modified organisms (gmos).
organismo geneticamente modificato (ogm), un organismo il cui materiale genetico è stato modificato in modo diverso da quanto si verifica in natura con l'accoppiamento e/o la ricombinazione genetica naturale.
genetically modified organism (gmo) means an organism in which the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination;