Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono piccolo e carino;
i am little and nice;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io sono piccolo e disprezzato,
i am small and despised,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono piccolo e sono bello.
i am small and am pretty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbe compro uno se io sono piccolo?
do they work? ought to i buy one if i am small?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le opzioni disponibili sono piccolo, medio e grande.
you can choose small, medium, or large.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono piccole e
they are small and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le case sono piccole.
i am happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bambolotti sono piccoli.
...the puppets they use are small.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono piccole vittorie, no?
small victories, you know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bambini non sono piccoli adulti.
children are not small adults.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte queste misure sono piccola cosa.
all these measures are small-scale ones.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli agenti patogeni sono piccoli ed invisibili.
pathogens (viruses and bacteria) are tiny and are often not visible to the naked eye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" le camere sono piccole ma ben arredate.
" the rooms are small but well appointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finché i figli sono piccoli, va anche bene.
as long as the children are small, it is also going well.
Última atualização: 2018-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i numeri assoluti dei casi, tuttavia, sono piccoli.
however, absolute numbers of cases are small.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono piccoli peptidi, normalmente di soli 20-30 aminoacidi.
are small peptides, normally only 20-30 aminoacids in length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi sono piccole cadute dall’amore, ma anche grandi.
there are small, but also big falls from love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: