Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei pronto a scommettere!
you are ready to place a bet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono pronto a dirlo però
i'm missing you so much,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono pronto a morire per loro".
i am ready to die for them".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io sono pronto a questa sfida.
i am ready for this challenge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono pronto a sostenere questi loro sforzi.
i stand ready to support them in this endeavour.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono pronto a difendermi da modenesi rivendicatori!
i’m ready to defend myself from modena claimants!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ripeto ancora una volta: sono pronto a farlo.
i repeat once again: i am prepared to do this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono pronto a scommettere che non esiste neanche una direttiva che incoraggi una simile cultura della sussidiarietà.
i would bet that there is not one single directive in which this kind of subsidiarity culture is fostered.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono pronti a volare
they are ready to fly?
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anzi, sono pronte a rinazionalizzare.
they are ready to renationalize.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sono pronti a concessioni territoriali.
the palestinians are prepared to make concessions over territory.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sono pronta a soddisfare le esigenze
on an educational trip
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pirati sono pronti a rischiare!
our friends decided to risk!
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i modelli sono pronti a lavorare fino.
the patterns are quick to work up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono pronti a riprendere il lavoro immediatamente.
they are ready to start work again immediately.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i palestinesi sono pronti a scendere a compromessi.
the palestinians are prepared to compromise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(4) i mormoni sono pronti a uccidere.
(4) we have the mormons, prepared to kill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: