Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le informazioni richieste.\n
the information you requested.\n
Última atualização: 2002-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immettere le informazioni richieste
enter requested information
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
immettere le informazioni richieste.
type the required information.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le informazioni richieste devono:
the information required shall:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le informazioni richieste dai cittadini.
information searched by citizens (a type of “pull” information).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco di seguito le informazioni richieste
below the information requested
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fornire tutte le informazioni richieste.
please provide all of the requested information.
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
le informazioni richieste dovranno comprendere:
the information required shall include:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
accettare di fornire le informazioni richieste
compliance with requirements to supply information (company data)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schulin a fornire le informazioni richieste.
he was ordered by the landgericht frankfurt am main to provide the information requested.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fornite le informazioni richieste dalle autorità
enter information required by authorities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per aver fornito le informazioni richieste.
thank you for providing the requested information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le informazioni richieste sul sito possono essere:
information requested on the site may be:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fornire le informazioni richieste relative alla società.
provide the requested company information.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fornire le informazioni richieste sulla gestione licenze.
provide the requested licensing information.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il dichiarante comunica le informazioni richieste all'agenzia.
the registrant shall submit the information required to the agency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se non trovi le informazioni tecniche che cercavi clicca qui.
if you cannot find the technical support information you require, please click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sotto trovi informazioni dettagliate circa la rete stradale soggetta a pedaggi.
please find below detailed information about the road network subject to tolls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sotto trovi le chat dei gruppi di interesse più popolari.
below are the most popular interest group chat rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sotto trovi le regole base per formare il subjuntivo presente.
below you can find the basic rules of forming the present subjunctive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: