Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i miei sottoconti
my sub accounts
Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informatevi sulle attività dei vostri sottoconti:
get info about your sub-accounts activity:
Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per il conto del capitale sono stati distinti due sottoconti.
for the capital account, two subaccounts have been distinguished.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il conto di bilancio può avere sottoconti per separare diversi tipi di flussi di cassa.
the project account can have sub-accounts to separate different kinds of cash flows.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il sostegno del fesr ai programmi di cooperazione è versato in un unico conto privo sottoconti nazionali.
the erdf support to cooperation programmes shall be paid into a single account with no national sub-accounts.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sottoconti sono conti che voi potete creare al fine di controllare le vostre attività interne.
sub accounts are accounts that you can create in order to control your internal efforts.
Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puoi creare sottoconti del conto principale o un nuovo conto. rimuovi qualsiasi conto evidenziato usando il pulsante rimuovi.
you can create sub-accounts of your main account or a new account. remove any highlighted account using the remove button.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
branche di attività economica), diversi sottoconti registrano le operazioni o gli altri flussi che sono connessi a taluni aspetti specifici della vita economica (ad esempio la produzione).
industries), different sub-accounts record the transactions or other flows which are connected to some specific aspect of economic life (for instance, production).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: