Pergunte ao Google

Você procurou por: sottoconti (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Rapporto Sottoconti

Inglês

Sub Accounts Report

Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

I miei Sottoconti

Inglês

My Sub Accounts

Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

Informatevi sulle attività dei vostri sottoconti:

Inglês

Get info about your sub-accounts activity:

Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Per il conto del capitale sono stati distinti due sottoconti.

Inglês

For the capital account, two subaccounts have been distinguished.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Il conto di bilancio può avere sottoconti per separare diversi tipi di flussi di cassa.

Inglês

The project account can have sub-accounts to separate different kinds of cash flows.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Il sostegno del FESR ai programmi di cooperazione è versato in un unico conto privo sottoconti nazionali.

Inglês

The ERDF support to cooperation programmes shall be paid into a single account with no national sub-accounts.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

I trasferimenti di liquidità tra il conto PM di un partecipante e i suoi sottoconti non sono soggetti a tariffazione.

Inglês

Liquidity transfers between a participant's PM account and its sub-accounts shall not be subject to a charge.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Puoi creare sottoconti del conto principale o un nuovo conto. Rimuovi qualsiasi conto evidenziato usando il pulsante Rimuovi.

Inglês

You can create sub-accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Su richiesta di un partecipante che agisce come banca di regolamento, la BCE apre uno o più sottoconti in TARGET2-ECB da utilizzare per dedicare liquidità.»;

Inglês

Upon request by a participant acting as a settlement bank, the ECB shall open one or more sub-accounts in TARGET2-ECB to be used for dedicating liquidity.’

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Gli ammortamenti (222) sono registrati direttamente nel conto delle acquisizioni di attività non finanziarie (riga 7, colonna 2), sottoconto del conto del capitale.

Inglês

Consumption of fixed capital (222) is put directly on the capital subaccount for the acquisition of non-financial assets (row 7 and column 2).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

branche di attività economica), diversi sottoconti registrano le operazioni o gli altri flussi che sono connessi a taluni aspetti specifici della vita economica (ad esempio la produzione).

Inglês

industries), different sub-accounts record the transactions or other flows which are connected to some specific aspect of economic life (for instance, production).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la suddivisione dei conti della distribuzione primaria del reddito e del secondo sottoconto del conto del capitale;

Inglês

subdividing the primary distribution of income account and the second capital sub-account;and

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

sottoconto attività preliminari ai progetti

Inglês

pre-project subaccount

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sottoconto progetti

Inglês

project subaccount

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sottoconto

Inglês

sub-account

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

I sotto-conti sono identificati dal BIC del conto PM a cui essi si riferiscono, in combinazione con un numero di conto che sia specifico del sottoconto interessato.

Inglês

Sub-accounts shall be identified by the BIC of the PM account to which they relate, in combination with an account number that is specific to the relevant sub-account.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK