Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spaghetti con ricotta fresca e zucchine
spaghetti with fresh ricotta and zucchini
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sagna con ricotta forte
sagna with strong ricotta
Última atualização: 2018-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spaghetti con bottarga di tonno
risotto with asparagus
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spaghetti con uova, bacon e parmigiano
spaghetti with eggs, bacon and parmesan
Última atualização: 2018-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
torta rustica con ricotta e spinaci
rustic cake with ricotta and spinach
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rinomata per gli spaghetti con i ricci.
we are renowned for spaghetti with sea urchins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calzone fritto con ricotta, salame e pepe
fried calzone with ricotta, salami and pepper
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trofie zucchina e menta con ricotta salata
vegetables in pastetta
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"e per la mia principessa. avrà spaghetti con calmed."
my princess
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dividere le uova e mischiare i tuorli con ricotta e zucchero.
separate the eggs and mix the egg yolks with curd and sugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesto a base di peperoni con ricotta, pomodoro, cipolle e formaggio.
pesto made from peppers with ricotta, tomato, onions and cheese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " crostata con ricotta e canditi "?
what's the right wine for " ricotta cheese and candied fruit tart "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c: sicuramente spaghetti con il pomodoro e basilico… parliamo spesso di cibo.
c: certainly spaghetti with tomato and basil … we often talk about food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con ricotta e carciofi "?
what's the right wine for " ricotta-and-artichoke tart "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potete comunque condire anche i normali spaghetti con la salsa al tartufo nero purché non siano sottili.
however, you can also season normal spaghetti with black truffle sauce provided they are not too thin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come dolce ci è stata servita una torta con ricotta forse anch'essa confezionata e delle arance.
for dessert we were served a cake with ricotta cheese and perhaps also packed oranges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi avrebbe mai pensato che un semplice piatto di spaghetti con polpette di gamberetti avrebbe potuto innescare tale dibattito?
who would think a simple bowl of noodles with prawn dumplings could spark such heated debate? who does it best?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30/50 antipasto misto di mare e di terra - spaghetti con le zucchine - scialatielli ai frutti di mare
30/50 € mixed starter of sea and land - spaghetti with zucchini - scialatielli seafood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli gnocchi sapore particolarmente buono con ricotta e pecorino, sardo, si possono naturalmente anche essere servito con pomodoro o ragù.
the gnocchi tastes particularly good with ricotta and pecorino cheese, sardinian, they can of course also be served with tomato or meat sauce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e il periodo che va fino alla fine di febbraio è la migliore stagione per i molluschi, molto ricchi di proteine. spaghetti con le cozze crostoli
a typical recipe for the turn of the year, which is sweet in israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: