Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un omaggio alla rosa
a homage to the rose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un omaggio apprezzatissimo.
un omaggio apprezzatissimo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lui, un omaggio fraterno.
a fraternal tribute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“un omaggio ad anne frank”
a homage to anne frank
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un omaggio più che appropriato.
it is a most appropriate tribute.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ricevi un omaggio gratuito!
and receive a free gift!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un omaggio delle autorità sudafricane
an award by south african authorities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che un omaggio toccante e bello.
what a touching and beautiful tribute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- drink di benvenuto e un omaggio
- welcome drink and a gift
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un omaggio per i futuri james bond
something for the budding bonds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la venerazione è un omaggio alla virtù.
reverence is hommage to virtue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più che un omaggio, è una vera dichiarazione.
more than a homage, it is a declaration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome è un omaggio alla nostra famiglia.
il nome è un omaggio alla nostra famiglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un omaggio alla fantascienza che piace a me…
a tribute to all the science fiction that i love below…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) come posso ordinare un omaggio floreale?
1) how can i order a flowers delivery?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un omaggio a san gerolamo, patrono dei traduttori.
a tribute to saint jerome, patron saint of translators
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freenonpurchasablegiftadjusmtent: offre un omaggio non acquistabile altrimenti.
freenonpurchasablegiftadjusmtent: offers a gift that is not otherwise purchasable.
Última atualização: 2006-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charlotte di antonio citterio è un omaggio alla leggerezza.
charlotte by antonio citterio is a tribute to lightness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, vorrei rivolgere un omaggio anche al commissario.
finally, i should like to pay tribute to the commissioner himself.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a fine corso verrà consegnato un omaggio per la partecipazione.
in the end of the stay we would give you a gift because of the participation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: