Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che avrai presto ...
hope you’ll have soon…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che muoia, presto!!!
i hope she dies, soon!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
spero che lei stia bene
i hope you are well
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che lei sia comprensibile
i hope it is understandable
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che lei me lo dirà.
i hope you will tell me that it is.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che lei me ne scuserà.
i hope that you will forgive me.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spero che lei cominci a riconoscerla.
well, i hope that you will start to see what you would recognise as assertive leadership.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spero che lei appoggerà l’ iniziativa.
i hope that you will support this initiative.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ben presto, tuttavia, si riprende: «devo guarire».
very quickly, however, he recovered his composure: «i have to get well.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: