Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero che questa mail ti trovi bene
merge
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che questa email ti trovi bene
i hope this email find you fine
Última atualização: 2015-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che la mia mail la trovi bene
i hope my email finds you wellfsdf
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti piace
com e va
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti piaccia.
i hope you like it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spero che ti ispirano!
hope they inspire you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti sei divertito
hope you have fun toghether
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io spero che ti piacerà.
i hope you'll like it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti ispira a:
i hope it inspires you to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti senti meglio
i hope you feel better
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno che ti fa bene al cuore?
simone who brings comfort to your heart?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti manchi così tanto,
i hope you,
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti piace la mia storia.
i hope that you like my story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti sia ripresa dall'infulenza
i hope you recovered from the disease
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cosa più importante per l'host tipo, è che ti trovi bene.
the most important for the kind host, is that you feel comfortable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti sia ripresa completamente dalla malattia
i hope you have recovered from the disease
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È meglio che ti trovi un amico, il mio amico
you better find yourself a friend, my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e 'molto importante per noi che ti trovi bene farete come au pair con noi.
it is very important to us that you feel comfortable will you as an au pair with us . we are happy to accommodate you as an equal member of the family with us .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fantastico, fantastico! spero che ti ha dato un buon voto!
absolutely wonderful good! hope it gave you a good grade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per il commento, spero che ti sia goduto il soggiorno.
thank you for your comments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: