Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero che tu sia felice
hope you're happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che tu non ti senta sola
hope you're not lonely
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che chinatown ti sia piaciuta.
i hope you’ve enjoyed our tour of chinatown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che tu muoia
i hope you die
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che la sciarpa ti sia piaciuta
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti sia ripresa dall'infulenza
i hope you recovered from the disease
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu ti sia ripreso del tutto dall'influenza
i hope you have recovered
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e spero che tu, anche tu ti accorga
and i'm hoping that you, will see it too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu stia meglio!
buona giornata figlia mia! ti voglio bene❤️
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che ti sia ripresa completamente dalla malattia
i hope you have recovered from the disease
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu stia bene! saluti!
hope you are fine! regards!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
37) spero che tu __________ alla festa.
37) this is _____________ much for me to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu stia andando alla grande
i saw your name on the fpw
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
credo che tu ti sia risposto da solo.
i think that you said it yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che tu abbia una buona giornata
i hope you have a good day
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
spero che tu abbia una settimana straordinaria.
hope you have an amazing week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per il commento, spero che ti sia goduto il soggiorno.
thank you for your comments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: