Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero tutto bene
i hope everyone
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io spero tutto bene
i hope all is well
Última atualização: 2010-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tutto bene per te
i hope all is well for you
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tutto bene in famiglia
i hope everything is fine in the family
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tutto bene anche per te
i hope everything is fine for you too.
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tutto vada bene anche in futuro.
i hope for the best for the future.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spero tutto bene anche per te e la tua famiglia
espero que todo esté bien para ti y tu familia también
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possiamo consigliare senza riserve e spero tutto rimane in questo modo.
we can recommend it unreservedly and hope everything stays that way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi ringrazio della preferenza. spero tutto sia stato di vs gradimento. vi auguro buon viaggio. ciao
has been to your liking
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io spero, tutto che andra in crimea questo anno, la volonta e fortunata cosi come ed a noi!!!
i hope, all who will decide to go to crimea this year, will carry as well as to us!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fisso o non, per i gatti femminili ritiene buon essere lucidato là, perché quello è dove il corpo del maschio lucida quando la monta. ora lo spero tutto il tatto ripugnante.
fixed or not, it feels good for female cats to be rubbed there, because that's where the male's body rubs when he mounts her. i hope you all feel filthy now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro nicola, spero tutto il meglio per la tua salute e benessere in questo momento difficile. ti confermo che il debito di admiral interactive a green tube al 31.03.20 è di 38.345,50 €.
dear nicola, i hope all best for your healty and wellness in this difficult moment. i confirm you that payable of admiral interactive towards green tube as at 31.03.20 is of 38.345,50€.
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volevo solo dire ciao e ti faccio sapere ancora una volta che io e anna apprezzato la vostra ospitalità e la splendida posizione del vostro letto e colazione. e 'stata un'esperienza meravigliosa e forse un giorno potremo tornare. spero tutto bene ...
just wanted to say hello and let you know again that anna and i enjoyed your hospitality and the wonderful location of your bed and breakfast. it was a wonderful experience and maybe someday we can return.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisogna anzitutto sottolineare l' importanza che la commissione per l' ambiente- e, spero, tutto il parlamento europeo- attribuisce all' aggiunta di una dimensione ambientale al processo di lisbona, che prevede una valutazione annuale della crescita economica e della coesione sociale.
the first thing is to stress the importance which the committee on the environment, and i hope the european parliament, places on the addition of an environmental dimension to the lisbon process of annual assessment of economic growth and social cohesion.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: