Você procurou por: spiaggiate (Italiano - Inglês)

durante lo scorso inverno i paesi bassi hanno censito un numero elevato di focene spiaggiate, vale a dire circa 200.
over the past winter the netherlands has counted an unusually high number of about 200 stranded porpoises.

i dati scientifici, provenienti principalmente dalle autopsie eseguite sulle balene spiaggiate, divengono sempre più chiari e netti; gran parte della comunità scientifica li considera convincenti, e comunque essi soddisfano il nostro principio di precauzione.
sometimes they are so loud that they can even be heard outside the water by people standing at nearby shores.

occorre notare che, per ogni animale spiaggiato, parecchie centinaia di altri restano uccisi o vittime di gravi lesioni, ma dal momento che questi non raggiungono le coste, non ne sappiamo nulla.
what a whale hears and feels when sonar is used is the equivalent of what we would hear and feel if four jumbo jet engines were operating at full blast in this room.