Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profumo intenso ed equilibrato.
intense and balanced bouquet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che un profumo.
but fragrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il profumo intenso che emana
of the intense scent that emanates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso, etereo, complesso.
nose: intense, ethereal and complex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso e molto complesso.
bouquet: intense and very complex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel buio di un profumo
in a dark scent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un profumo di gioia,
a perfume of happiness,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso e di buona complessità.
bouquet: complex and intense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso, fragrante, frutti rossi,
perfume: intense, fragrant, red fruits,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si indossa un profumo?
how to wear fragrance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un profumo, signor presidente!
what a wonderful aroma there was, mr president!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
profumo: intenso ed armonioso di buona complessità.
bouquet: intense,harmonic and complex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizziazione alla creazione di un profumo
an introduction to perfume-making
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un profumo vero, santo, perfetto.
a true , holy and perfect perfume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un profumo per smettere di fumare
- a perfume for each and everyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso e molto complesso di grande armonia.
bouquet: intense and complex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la confettura è morbida e cremosa dal profumo intenso e ricco.
this jam is soft and creamy with a strong and rich scent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo ha un profumo intenso di lusso che proietta la bellezza interiore, tutto il giorno
this has a luxurious intense fragrance that projects the inner beauty all day long
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il profumo intenso e molto particolare lo distingue per eleganza e carattere.
its intense and particular fragrance distiguishes it for its elegance and chatacter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo intenso e persistente, con sentori di frutta rossa e di bosco.
bouquet: intense and persistant, with a very slight note of red fruits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: