Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un oggetto
an object
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
// creo un oggetto
// create an object
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muovi un oggetto
move an object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inserite un oggetto.
subject
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un oggetto decorativo?
an ornamental object?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un oggetto luminoso [ ... ]
a portable lighting [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id associato con un oggetto di sessione http.
the id associated with an http session object.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
il bambino gioca con un oggetto conduttore sottile
child is playing with thin conductible object
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la macchina di marin kruja urta con un oggetto.
his car knocked an object.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per farlo strisciare con velocità costante bisogna diminuire forza applicata, perchè la forza di attrito statico viene sostituita da quella di attrito dinamico (o cinetico) md.
to make the body be moving with a constant speed, the applied force must be diminished shortly after starting, because now the force of static friction is replaced by the one of dynamic (or kinetic) friction.