Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho un rispetto immenso per fred - ha una voce musicale del tutto originale, come compositore e strumentista.
i have an immense respect for fred - who has a truly original musical voice, both as a composer and a performer.
"...il pomeriggio fu un incanto grazie alle interpretazioni perfette dello strumentista... un momento paradisiaco."
"...the afternoon was enchanting thanks to the delicate interpretations of the performer... a heavenly moment."
sebbene le sue qualità come strumentista furono interamente dedicate alla tastiera, busoni acquisì pure una notevole capacità di approfondimento per l'orchestra.
although his skills as an instrumentalist were devoted entirely to the keyboard, busoni also acquired a remarkable insight into the orchestra.