Você procurou por: stufo (Italiano - Inglês)

sono stufo
what a beard, what a bore

era stufo di donne.
all i knew was that i had to get out of college.

“sono stufo di datazione.”
“dad, they are talkinggggg,” i say.

sei stufo del solito colore?
ready for a change?

ma chi è stufo, ora, ha ragione.
and it is not a question of chance.

sono stufo già 34 anno, della loro 23.
i'm sick already 34 year, of their 23.

presto però mi stufo e vado a dormire.
this soon makes me tired and so i'm off to sleep.

sei stufo degli attuali notifier promozionali?
are you bored with the current notifier advertisement?

sei stufo ogni volta scendendo a cose serie?
are you fed up every time getting down to nitty-gritty?

stufo delle noiose corse su piste asfaltate?
tired of boring highway racing?

stufo di rimproveri, il povero uomo non sa più dove met...
overwhelmed with reproaches, the poor man does not know where to go. bu...

se dite ‘vai via, sono stufo di te, lasciami in pace’,
if you say ‘go away, i am fed up with you’, leave me alone,

sei stufo e stanco delle condizioni meteo che cambiano sempre?
are sick and tired of changeable weather?

il commissario lo sa fin troppo bene e deve essere stufo di sentirmelo dire.
the commissioner knows this only too well for he is tired of listening to me about it.

gli uomini stavano completamente stufo di questa malattia che sembrava quasi invincibile.
men were getting completely fed up of this disease that seemed almost invincible.

sono davvero stufo di questo tipo di critiche maligne, che non posso certo ignorare.
i have therefore had enough of this sort of attack which – it has to be said – borders on nastiness and which i cannot let pass.

sono abbastanza stufo di leggere di detective che passano la vita a mangiare panini e bere birra.
i’m pretty tired of reading about detectives who spend their lives eating sandwiches and drinking beer.

descrizione: faccio leggere un libro al mio slave fino a quando non mi stufo di ordinarglielo.
description: this is me in a striptease show.

posso capire perché il relatore papayannakis sia stufo di ulteriori controversie, tuttavia siamo quasi giunti al termine.
i can understand why the rapporteur and mr papayannakis are weary of further controversy. however, we are almost at the end.

insomma, chi è stufo di stare sotto l’ombrellone in spiaggia a bibione può provare questa nuova disciplina.
who is tired of being under the beach umbrella, can try this new sport.