Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non è stata detta neanche una parola, parlo del consiglio, in merito a ciò che ha soffocato la crescita in europa e che impedisce la ripresa, innanzi tutto nella zona dell’ euro, cioè l’ incredibile di politiche, la stupidissima politica, che condanna la zona dell’ euro al rigore monetario e di bilancio.
mr prodi, mr berlusconi, you are arguing over who should take credit for an initiative for growth, an initiative that is a hoary old chestnut of european politics, which has been trotted out for over twenty years and which will gradually lose all substance.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: