Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le modalita´di pagamento nel notro settore sono un aspetto molto importane per i nostri sub-vettori.
payment behaviour is an important decision criteria for a subcontractor in our trade in order to form a long lasting commitment to a company.
- obbliga i sub-vettori ad adottare una politica in materia di alcool e droga che sia in linea con quella della società.
- requires from its sub-hauler to adopt a similar policy about alcohol and drug in step with the one of our company.
il gruppo si impegna a prevenire e ridurre a zero infortuni, incidenti, furti, atti di terrorismo o vandalici, manomissioni o altri eventi dolosi e situazioni di rischio in genere, attraverso la continua sensibilizzazione in materia di sicurezza dei propri dipendenti e sub-vettori.
the group is engaged to prevent or reduce to zero the accidents, thefts, actions of terrorism or vandalisms, tampering or other malicious events and situations of risk in general, through the continuous work of awareness of safety addressed to its employees and sub-haulers.