Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
supplemento camera singola 20,00 euro.
surcharge for single room 20,00 euro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera singola: € 10,00 per persona a notte.
single room: € 10,00 per person per night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplemento camera singola euro 11.
extra charge for single room euro 11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il supplemento camera singola (€ 175 a settimana)
single room supplement (€ 175 per week)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supplemento camera singola euro 7,00 al giorno.
- single room supplement euro 7,00 per day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplemento camera singola: 10 euro al giorno
single supplement: € 10,- per day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera singola per 1 o 2 notti euro 55 a camera a notte.
single bedroom for 1 or 2 nights euro 55 per room per night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
max 20,00 € a persona a notte per più notti.
max 20,00 € per person per night for more nights stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplementi: camera doppia uso singola 10,00 euro a notte; 10% per i soggiorni di una sola notte.
extra charge: single room 10,00 euro per night, 10% more for staying just 1 night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplemento camera singola: 80 euro per notte. lo spazio è limitato a 9-10 letti. cucina condivisa disponibile.
single room supplement: 80 euros per night. space is limited to 9-10 places. cooking facilities (shared) available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• supplemento camera singola € 30 al giorno. le suite si possono prenotare solo ad uso doppio.
• surcharge for single use is € 30 per day. suites can only be booked in double use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambini 0-3 anni gratis-supplemento camera singola 15% - animali non ammessi.
children 0-3 years free - single room 15% extra - animals not admitted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bambino di età superiore o adulto paga eur 20,00 a notte pernottando nel letto supplementare.
one older child or adult is charged eur 20.00 per night in an extra bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplementi: camera doppia uso singola 20,00 euro al giorno; soggiorno inferiore o uguale alle 3 notti si applica la tariffa di agosto.
extra: double room for single use 20,00 euro per day; stay less than or equal to 3 nights costs as august.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplementi: 10,00 euro a bungalow per aria condizionata, se richiesta; camera singola 20,00-15,00-10,00 euro (alta, media, bassa stagione); soggiorno di 1 sola notte 5,00 euro.
extra charge: 10,00 euro per bungalow for air conditioning, if required; single room 20,00-15,00-10,00 euro (high, middle, low season); 1 night stay 5,00 euro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplementi: climatizzazione 10,00 euro a camera; camera singola 15,00 euro a notte (ad agosto non sono disponibili camere singole); soggiorno una notte 10%, animali di piccola taglia 8,00 euro al giorno.
extra charge: air conditioning 10,00 euro per room; single room 15,00 euro per night (in august single rooms not available); 1 night staying 10%, small pets 8,00 euro a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 - 2 anni non compiuti gratuito, eventuali pasti a consumo. in caso di richiesta della culla o lettino verrà addebitato l'importo di euro 20,00 a notte
0 - 2 years old free, meals will be charged a part. in case of baby cot we will charge the amount of euro 20,00 per night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prezzi si intendono per persona al giorno comprensivi della nostra mezza pensione e tutti servizi. tassa di soggiorno: euro 1,50 per persona al giorno – non è compresa nel prezzo della pensione. supplemento camera singola € 13,00. saldo del conto in contanti, assegni o carte di credito.
the hotelprices are seen per person and day for half-board inclusive vat. tourist tax: € 1,50 per person per night is not included in the total price of your stay. surcharge of single room € 13,00. payment of the hotel bill is possible either cash or by cheque or creditcard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per usufruire dei servizi di conacul domnesc, i turisti devono pagare da 144 lei a notte per una camera singola. un appartamento costerà il palazzo principesco 369 lei per persona.
to enjoy the services of the conacul domnesc, tourists must pay from 144 lei per night for a single room. an apartment will cost the princely mansion 369 lei per person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per usufruire dei servizi di conacul domnesc , i turisti devono pagare da 144 lei a notte per una camera singola . un appartamento costerà il palazzo principesco 369 lei per persona . queste tariffe includono la prima colazione .
to enjoy the services of the conacul domnesc , tourists must pay from 144 lei per night for a single room . an apartment will cost the princely mansion 369 lei per person . these rates include breakfast .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: