Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tra qualche giorno partiranno.
they are going to leave in a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vedrete tra qualche giorno.
“you will see in a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno fa.
a few days ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma con calma, tra qualche giorno.
ma con calma, tra qualche giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno prima
some days before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorre qualche giorno.
you need some days to complete your works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra qualche giorno, partiranno verso la cina.
in a few days, they will leave towards china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno di vero relax.
a few days of relaxation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra qualche giorno..... altre 7 nuove maglie!!!!
:shock: ..........ehm!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è fuori solo per qualche giorno.
he's only out for a few days.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra qualche giorno avranno luogo le elezioni presidenziali.
in a few days ' time presidential elections will be held.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci incontrammo qualche giorno più tardi.
we met a couple of days later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellacaliente: qualche giorno fa credo tre
stellacaliente: a few days ago, i think three
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appena possiamo anche per qualche giorno.
as soon as we can for a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volete vivere qualche giorno da favola?
you want to live fabulous few days?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo anche piacerebbe trascorrere qualche giorno...
we even like to spend a few days at the hotel black and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non di scorta puntualmente, questo prodotto sarà disponibile tra qualche giorno
out of stock, supplier order pending but the product will not be delivered this week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci giocheremo tra qualche giorno, vorremo vincere, ma sarà molto difficile.
there are just a few days until we play them and, of course, we want to win but it’ll be difficult."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prime foto tra qualche giorno insieme alle nuove foto della cucciolata precedente.
first photos between some day with to the new photos of the last litter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se tra qualche giorno poi non si sente ancora bene, si rivolga a un medico.
if you still don't feel well in a few days, see a doctor.
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: