Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la guerra in iraq?
the iraq war?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerra in cielo
the fight in heaven
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contro la guerra in iraq
against war in iraq
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idem per la guerra in afghanistan.
ditto for the afghan war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che te ne vai...
i will go...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerra in afghanistan è illegale.
the afghanistan war is illegal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerra in libia è una frode
the war in libya is a fraud
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerra in iraq è ufficialmente finita.
l a guerra in iraq è ufficialmente finita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
---- la guerra in spagna, maggio 68.
---- the war in spain, may 68.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armi, la guerra in casa tutti i giorni
weapons: our daily home war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contro la guerra in iraq domande di giovani
against war in iraq questions from the youth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerra in iraq ha diviso l' europa.
the war in iraq has divided europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
con la guerra in iraq, la potenza egemonica ne ha dato l' esempio.
with the war in iraq, hegemonic power has set an example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
te ne vai di già? domandò.
- are you already going? she asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo scopo potrebbe rilanciare la guerra in siria.
in order to do so, he could restart the war in syria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dirmi che te ne vai adesso!
do not tell me you're leaving now!
Última atualização: 2017-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anzitutto, perché la guerra in afghanistan non è proprio terminata.
attack iran, because he could not win and that a war would harm the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unico argomento all'ordine del giorno è la guerra in iraq.
the sole item on today's agenda is the war in iraq.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(2 volte) da sola te ne vai via,
(twice) alone, you go away,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo la sensazione che provo quando te ne vai
we are the feeling i get when you walk away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: