Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prodotti tecnologicamente avanzati
technologically advanced products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
competitiva e tecnologicamente neutra".
competitiva e tecnologicamente neutra".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un nuovo sistema tecnologicamente avanzato
a new technologically advanced system
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tecnologicamente avanzato ed affidabile, disponibile
tecnologically advanced and reliable, available in various
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovativo, unico e tecnologicamente avanzato.
innovative, unique and technologically advanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas naturale di impiego tecnologicamente obbligato
natural gas, technologically captive use % of total natural-gas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il boxer - il sistema tecnologicamente superiore
our boxer – the technically superior system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mondo intorno noi è avanzato tecnologicamente.
the world around us is technologically advanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantisce che il dispositivo resti sempre tecnologicamente
ensures that the device remains technologically
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistemi di trasporti tecnologicamente avanzati (ten).
technologically advanced transport systems (ten)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si deve imparare ad usare i prodotti tecnologicamente avanzati.
one must learn how to use technologically advanced products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promuovere lo sviluppo delle piccole imprese tecnologicamente avanzate;
promoting the development of technologically advanced small businesses;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le caratteristiche del sistema sono tecnologicamente avanzate e all’avanguardia.
the features of the system are technologically advanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se tecnologicamente moderna, la scrittura resterà sempre artigianale.
even if writing is technologically modern, it will always remain a craft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile classico risulta perfettamente coniugato con soluzioni tecnologicamente avanzate.
the classic style is perfectly joined together with modern technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant è il refrigeratore d’acqua tecnologicamente più avanzato sul mercato.
avant is the most technologically advanced water coolers currently available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbero sostenere finanziariamente e tecnologicamente i paesi in sviluppo in questo processo.
they should also support developing countries financially and technologically in making their transition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nuova startup europea punta a servizi tecnologicamente avanzati e ad unefficienza estrema.
the new european startup focuses on technologically advanced and extremely efficient services.
Última atualização: 2008-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accessorio multifunzionale concepito per ottimizzare soluzioni integrate con funzioni di gestione tecnologicamente avanzate.
multifunctional accessory designed for integrated and optimised voice and llogistics functions management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.11 beneficiando dei prodotti finali tecnologicamente più avanzati, il settore aeronautico ha:
4.11 as beneficiary of the aeronautics "state – of – the art" final products, aviation has:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível