Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempi di consegna
delivery time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tempi di consegna certi e ridotti
sure and reduced times of delivery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna:
availability:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna x
delivery times x
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. tempi di consegna
8. delivery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tempi di consegna:
the timeframes are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brevi tempi di consegna
short delivery terms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna veloci.
quickest delivery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
articolo 4 tempi di consegna
article 4 delivery time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 . accurate tempi di consegna
4. accurate delivery time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna : 20 giorni
delivery time: 20days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- riduzione dei tempi di consegna;
- reduction of the delivery times;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. garanzie sui tempi di consegna
consultancy to protect the customer in terms of the delivery times of products and collections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a proposito di tempi di consegna :
about delivery time:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna 2/3 settimane.
tempi di consegna 2/3 settimane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna: 4-5 settimane
delivery time: in stock
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna : entro 30 giorni
delivery time: within 30 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costi di trasporto e tempi di consegna
shipping costs and delivery times weee directive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempi di consegna ca. 1-2 settimane.
the delivery lead time is approx. between one to two weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. fornitura - tempi di consegna - ritardi
5. delivery – delivery time – delay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: