Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nr. massimo tentativi login
maximum login attempts
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
login
login
Última atualização: 2018-12-06
Frequência de uso: 30
Qualidade:
%d tentativi di login non riusciti dall'ultimo login\n
%d unsuccessful login attempts since last login\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il tentativo di login non è riuscito.
your login attempt was not successful.
Última atualização: 2008-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nessun tentativo di login registrato.\n \n
no failed login attempts logged.\n \n
Última atualização: 2005-06-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1 tentativo di login non riuscito dall'ultimo login\n
1 unsuccessful login attempt since last login\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in aggiunta, il loro tentativo di login viene registrato in /var/log/secure:
in addition, their login attempts are logged in /var/log/secure as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: