A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olio di jojoba, idrogenato e interesterificato, senza ulteriori modificazioni chimiche e non soggetto ad alcun processo di testurizzazione
jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
tecnica di testurizzazione in cui la formazione della spirale del filamento di nylon attorno all'elastomero è irregolare.
texturizing technique in which the formation of the nylon filament spiral around the elastomer is irregular.
poiché il prodotto ha subito una ulteriore trasformazione (testurizzazione), non può essere classificato nella voce 1516.
as the product has undergone further preparation (texturation), it cannot be classified in heading 1516.
macchine per la filatura (estrusione), per lo stiramento, la testurizzazione o il taglio delle materie tessili sintetiche o artificiali
machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials
l'estrusione/testurizzazione di tutti i tipi generici di fibre e filati poliesteri, poliammidici, acrilici o polipropilenici, a prescindere dal loro impiego finale,
extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses,
macchine per la filatura (estrusione), per lo stiramento, la testurizzazione o il taglio delle materie tessili sintetiche o artificiali; macchine per la preparazione delle materie tessili
machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres
elenco dei processi presenti nei confini del sistema: produzione di fibre, filatura, torcitura, testurizzazione, tessitura, pretrattamento, tintura, stampa, rivestimento e finissaggio.
list of processes within the system boundary: fibre production, spinning, twisting, texturising, weaving, pre-treatment, dyeing, printing, coating, finishing.