Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io avrò bisogno
i will need to be
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e non avrò bisogno
and i won't need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando avrò una risposta?
when will i get a reply?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
avrò bisogno ancora di te
i need a shot of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ne avrò bisogno ti telefonerò
if i need i will call you
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di quanti trattamenti avrò bisogno?
how many treatments will i need?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrà parlare quando avrò finito.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
che farai?quando avrò dato a te
when are you coming back?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando avrò appreso le tue giuste sentenze.
when i learn your righteous ordinances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con multiplexing, avrò bisogno di meno licenze?
with multiplexing, will i require less licenses?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero di avere molti uomini a disposizione quando avrò bisogno di assistenza nella mia vecchiaia.
i hope there will be plenty of men around when i need care at the end of my life.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
questa mattina avrò bisogno di tempo per farlo.
i need time this morning to do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quando avrò finito di preparare, aspetterò gli amici.
when i'm done preparing, i'll wait for my friends.
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quando avrò sconfitto pegasus seiya, sarà finita.
"as long as i defeat pegasus seiya, it'll be over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avrò bisogno di un ufficio con 2 locali oppure 3?
will i need a 2 or 3 room office?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando avrò fatto tornare i prigionieri di giuda e gerusalemme,
when i restore the fortunes of judah and jerusalem,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando avrò padronanza con la lingua andrà ancora meglio".
when i can speak the language it will be even easier."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
risponderò alla domanda della mail sotto quando avrò ricevuto il tutto.
c'è la possibilità, visto il disagio, di avere le spese di spedizione gratuite od uno sconto in caso di futuri ordini?
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– lo farò, per iscritto, quando avrò ricevuto un parere definitivo.
i shall do that in writing once i have received definitive advice.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ho ricevuto il mio ordine in tempo e senza danni. credibile e affidabile farmacia con un buon supporto per i clienti. grazie. vi raccomanderò ad altri e ordinerò ancora quando avrò bisogno.
i received my orders on time and with no damages. trustful and reliable pharmacy with good customer support.thanks. i will recommend to others and be ordering again when needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: