Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glielo lascio , così può consultarlo con calma.
i'll leave it to you so you can think about it carefully.
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...ma con calma!
...ma con calma!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prendilo con calma
take it slowly
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faccia con calma.
take your time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fa' pure con calma
do it calmly
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sentiamo con calma
then we feel calmly
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti lascio stare.
i promise i'll be your eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti lascio andare, arrivederci.
goodbye i love you
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma con calma, tra qualche giorno.
ma con calma, tra qualche giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affronta tutto con calma e filosofia.
she tackles everything with calm and balance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si proceda con calma e con ordine!
let us proceed calmly and with due order!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lo faremo con calma, ma lo faremo».
we shall do it with calm, but we shall do it».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navigare (con calma) nel cuore della finlandia
take a (slow) boat into the heart of finland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finisca, onorevole sauquillo; finisca pure, ma con calma.
finish, mrs sauquillo, but finish calmly.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
20 ma il signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non lascio partire gli israeliti.
20 and jehovah made pharaoh's heart stubborn, and he did not let the children of israel go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- (nl) signor presidente, guardiamo alle cifre con calma.
- (nl) mr president, let us take a moment to look at the figures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: