A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuttavia, la somministrazione di tilosina in concomitanza con velactis nelle bovine non ha mostrato cambiamenti nelle proprietà farmacocinetiche della cabergolina.
however, administration of tylosin concomitantly with velactis in cows did not show any changes of cabergoline pharmacokinetic properties.
il metodo permette di dosare la tilosina nei mangimi, nei concentrati e nelle premiscele . il limite inferiore di dosaggio e di ppm 2 .
this method makes it possible to determine the tylosin content of feedingstuffs, concentrates and premixes where more than 2 ppm are present .
tali antibiotici comprendono ad esempio: tetraciclina, tiamulina, tilosina, chinoloni, lincospectina, gentamicina o antibiotici macrolidi.
such antibiotics include e.g. tetracycline, tiamulin, tylosin, quinolones, lincospectin, gentamicin or macrolide antibiotics.
sostanze analoghe ad alcuni di questi prodotti (avilamicina, spiramicina, tilosina e virginiamicina) vengono usate nella medicina umana oppure sono in fase di sviluppo.
for certain of these antibiotics (e.g. avilamycin, spiramycin, tylosin, virginiamycin), similar substances are also used in (or being developed for) human medicine.
prodotto polverulento costituito da particelle di fosfato di tilosina (25 % massimo) rivestite da gelatina (75 % minimo)
powdery product consisting of particles of tylosin phosphate (25% max.) coated with gelatin (75% min.).