Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tra le tue braccia…
in your arms …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come me tra le tue braccia
the one i do know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo stare tra le tue braccia
i love being in your arms
Última atualização: 2015-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la felicità
report
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei potermi addormentare tra le tue braccia
i wish i could fall asleep in your arms tonight and every other night
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come ho desiderato le tue braccia.
how much i have wished your hugs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è la felicità!!!
è la felicità!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei abbandonarmi fra le tue braccia
i would like to cuddle in your arms
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la felicità ritrovata
the rediscovered happiness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cercavano la felicità...
they were looking for happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la felicità aumenta:
happiness is increased by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la felicità dei bambini
children's happiness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro la felicità.
i wish you happiness.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e la felicità, diceva,
real, real,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la strada per la felicità
thanks for all the information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cos’è la felicità?
indeed, what wears out is responsibility, is taking care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è la felicità fatta persona
match phrase
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 39
Qualidade:
Referência:
l'incontro è la felicità.
a true encounter is happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche per un solo secondo in più fra le tue braccia
even it's one more second that i can rest in your chest,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soltanto pan, con le sue poderose braccia, la tratteneva.
only pan, with his powerful arms, was holding it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: