Você procurou por: tramite il proprio ufficio contabilita' (Italiano - Inglês)

il tuo proprio ufficio virtuale
your own virtual office

inviato tramite il computer dell'ufficio boone
sent via the boone office computer

anche questo sportello ha il proprio ufficio.
this desk also has its own office area.

provvedere alla propria difesa orale tramite il proprio rappresentante
address the court through their representatives

proverà tramite il proprio fallimento che dio non è il guardiano!”
he proves by his falling away that god is not a keeper!"

ciascuno stato membro designa inoltre il proprio ufficio sirene.
each member state designates its sirene bureau. supplementary information relating to sis ii alerts will be exchanged in accordance with the provisions of the “sirene manual” and by using the communication infrastructure.

l’utente può eliminare i cookie attraverso tramite il proprio browser.
you can use your browser to remove cookies.

- effettuare la registrazione utente su twww.tv tramite il proprio account facebook
- to make the recording of the user on twww.tv. with his account of facebook

apm terminals ha aperto un proprio ufficio commerciale ad hong kong
original news apm terminals has opened an own trade commission to hong kong

ciascuno stato membro trasmette le proprie segnalazioni per il tramite del proprio ufficio n. sis ii.
each member state shall transmit its alerts via its n.sis ii office.

c) nominare il proprio ufficio di presidenza (un rappresentante per stato membro):
c) appoint its bureau (one representative per member state):

per acquistare un biglietto tramite il proprio telefono cellulare è necessario registrarsi nel database evag.
to buy tickets using your mobile, you have to register yourself in the evag database.

tuttavia queste ultime possono provvedere alla propria difesa orale soltanto tramite il proprio rappresentante.
the latter, however, may address the court only through their representatives.

lo stato membro che constata un errore in un dato ne informa, tramite il proprio ufficio sirene, lo stato membro segnalante con il formulario j.
the member state which establishes that data contains an error shall advise the issuing member state via its sirene bureau by using the j form.

oh-barcelona.com raccoglie le informazioni sugli utenti in diversi modi tramite il proprio sito web.
oh-barcelona.com obtains users' information at different points throughout our website.

inoltre plasmacem mette a disposizione il proprio ufficio tecnico per la progettazione e la realizzazione di disegni su richiesta.
moreover plasmacem supplies any technical support for the design and carrying out of special customized projects.

lo stato membro segnalante esamina senza indugio se la richiesta può essere accolta e, tramite il proprio ufficio sirene, comunica la decisione allo stato membro che ha riscontrato l'hit;
as soon as possible, the issuing member state shall study whether this wish can be met and advise the discovering member state, through its sirene bureau, of its decision;

dalla sincronizzazione con i dispositivi mobili all'accesso alle macchine virtuali, è possibile portare il proprio ufficio con sé, dovunque si vada.
from syncing to mobile devices to accessing virtual machines, you can always take your office with you, wherever you go.

lo stato membro segnalante esamina senza indugio se la richiesta può essere accolta e, tramite il proprio ufficio sirene, comunica la decisione all’altro stato membro;
as soon as possible, the issuing member state shall study whether this wish can be met and inform the other member state, through its sirene bureau, of its decision;

affari amministrativi e protocollo, ufficio contabilità
administrative matters and protocol, accounts office