Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu dovresti chiamare
you should call
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu dovresti saperlo
and you should know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cavo
the cable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu dovresti rivolgerti invece a
you should go
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spellare il cavo elettrico
unsheath the electric cable
Última atualização: 2018-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non e' incluso il cavo.
cable not included.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collega il cavo usb al computer
plug the usb cord into the computer.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
il cavo è lungo 10 metri.
the cable is 10 metres long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era il cavo, l'ho cambiato.
era il cavo, l'ho cambiato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* non include il cavo di alimentazione.
* does not include a power cord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- predisposizione per il cavo della corrente
- plus for power cable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllo: verificare il cavo di alimentazione.
control: check that the power cable of the device is plugged properly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correzione di profondità in una misura realizzata con un cavo di sondaggio per tener conto di quella porzione di cavo che sta sotto la superficie dell'acqua quando la corrente fa flettere il cavo verso valle.
depth correction to a sounding line measurement for that portion of the line which is below the water surface when the flow deflects the sounding line downstream. (tr)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azione: flettere il busto a 90° e restare in equilibrio sui glutei.
action: lean backward to 90° and keep balance on the buttocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dovrebbe flettere il muscolo per circa 20-30 volte al giorno per un paio di settimane fa, quando l'esercizio di kegel.
you should flex the muscle for about 20-30 times a day for a couple of weeks when doing the kegel exercise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: