Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non è un segreto
it is no secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non è un segreto.
it is not a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è un segreto.
it is not a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un segreto
a little secret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo non è un segreto
this is not a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo non è un segreto.
lucifer is simply a created being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho un segreto.
i have a secret。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai un segreto?
have you got a secret?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'un segreto!
it's a secret !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un segreto custodito
a closely guarded
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò non dovrebbe rimanere un segreto.
this fact should not be concealed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non è un segreto, è un’ovvietà.
there's no secret: it's obvious.
Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shakespeare ha un segreto.
shakespeare ha un segreto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ma è un segreto.
yes, but it’s a secret ritual!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli diede loro un segreto.
he gave them a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e vuoi sapere un segreto?
and you want to know a secret?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un segreto di pulcinella.
that is an open secret.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anche questo è un segreto.
that is still secret.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
carica altri hai un segreto?
have you got a secret?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ci dispiace, è un segreto."
'sorry, that is a secret.'
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível