Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei cattivo
are you bad?
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei qui con me
and believe you me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu sei con me.
if you are with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei cattivo
you're mean
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei troppo buona con me
you're too good to me.
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sola non sarò se tu sei con me.
alone i’ll not be if you are with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"non sei cattivo".
"non sei cattivo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con me
yes no maybe
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con me.
with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché sei arrabbiato con me `
why you yelling at me `
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15/09/2013 - figlio, tu sei sempre con me
15/09/2013 - now we must celebrate and rejoice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signore gesù, tu sei con me. quando sono triste, aiutami.
to the proposal of jesus, which is of a very high love, he refuses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con me con me con me
con me con me con me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
con me con me con me.
forgive me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non farò un solo passo, fino a quando non sarò certo che tu sei con me!"
i won't take a single step unless i'm assured you're with me!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con me, con me, con me.
don't bring me down,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perchè non parli con me?
why do not you talk to me
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25 ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perche mi prostri al signore .
25 and now, i pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that i may worship jehovah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'unica perciò, resta con me.
l'unica perciò, resta con me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ritenete che tu sei la persona giusta, pls in contatto con me. **originally translated from english**
if you feel that you are the right person, pls contact me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: