Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una persona meravigliosa.
una persona meravigliosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la proprietaria è una persona meravigliosa.
the owner is great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei una ragazza meravigliosa e dolce
you are a wonderful and sweet girl
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei una persona cosi straordinaria
you are a person so extraordinary
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad esempio, diciamo che tu sei una persona.
for example, we say that you are a person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la proprietaria è una persona meravigliosa e gentile.
the owner was a wonderful and considerate woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– idc: tu sei una […]
– idc: tu sei una […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei una scimmia nera
you are a black monkey
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ricordare, sei una persona troppo.
just remember, you are a person too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei una bella ragazza
you are a beautiful girl
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi essere una persona meravigliosa - gentile, premurosa e caritatevole.
you may be a truly wonderful person - kind, considerate and giving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a - se sei una persona che onora i genitori
a - if you are a person who honors his parents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nebbia dice che sei una persona di un certo gusto
thank you very much beautiful lady
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo accordo stabilisce che non sei una persona limitata.
this agreement defines that you are not a restricted person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei una persona speciale per me, diamonds simile su tante cose
you are a special person to me
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi essere creativo in qualsiasi genere, se sei una persona creativa.
you can be creative in any genre if you're a creative person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei una tartaruga molto piccola e molto affamata.
you are small and very hungry turtle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ tu sei una persona che, ovunque vada, allarga le sue conoscenze, per poi continuare il suo viaggio.
“you’re someone that wherever you go, you gain knowledge, and then have to continue on with your journey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: