Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le varianti
variations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scopri tutte le varianti delle nostre salse!
discover our wide variety of sauces!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
articolo 36 - le varianti
article 36 – variants
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le varianti del pesto.
- recipe versions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma le varianti sono tante.
but the variations are many.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa cornice vengono gestite anche tutte le varianti.
variants are managed within this framework.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra anche tutte le varianti dei termini in ogni lingua:
display also all variants of the terms in any language:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete installare tutte le varianti di emacs in un colpo solo.
you can install many emacs variants at the same time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendere tutte le varianti degli alfabeti in latino e in greco
-to learn all variants of alphabets in latin and greek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tutte le varianti si applicano alcune considerazioni di ordine generale.
certain general considerations apply to all these variants.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da scegliere fra le varianti clyde, ...
you can choose between clyde…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati richiesti devono essere forniti per tutte le varianti eventualmente previste.
the specified particulars are to be given for any proposed variants.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
informazioni sugli stili css e le varianti
about css styles and variants
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
flessibilità per tutte le varianti di montaggio di finestre comuni senza costi aggiuntivi
flexibility with all window installation variants customary in the market without additional costs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipicamente italiano segue il secondo corso principale di carne in tutte le varianti.
typically italian it follows the second main course with meat in all variations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m ) i dati richiesti devono esesere forniti per tutte le varianti eventualmente previste .
m ) the specified particulars are to be given for any proposed variants .
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
propose gentilmente molte le varianti di albergare.
he has kindly offered some variants of habitation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le varianti lavorano secondo il principio di venturi di un generatore del vuoto monostadio.
all variants work according to the venturi principle for a single-stage vacuum generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trasmissione [v] i dati richiesti devono essere forniti per tutte le varianti eventualmente previste.
transmission [v] (v) the specified particulars are to be given for any proposed variants.
Última atualização: 2014-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'attributo personalizzato non supporta ancora le varianti.
custom attribute does not yet support variants.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: