Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non tutti sanno che
did you know?
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
tutti sanno.
everyone knowing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse non tutti sanno che...
do you know that...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse non tutti sanno che…
(italiano) forse non tutti sanno che…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti sanno che è il signore.
they all know that it is the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti sanno che è indispensabile un accordo.
everyone knows that an agreement is needed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tutti sanno che è solo questione di soldi.
everyone knows that it is quite simply about money.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
somma che tutti sanno che yesmoke non pagherebbe.
a sum that everyone knows yesmoke would not pay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti sanno che io non ho fatto alcuna preparazione.
the whole world knows that i had not made any preparation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi tutti sanno che chernobyl deve essere definitivamente chiusa.
everybody knows today that chernobyl must be definitively closed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tutti sanno che a houtay, il lama, manca qualche rotella.
everyone knows that houtay the lama has got a bit of a screw loose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
armali: tutti sanno che abbiano sempre condannato pubblicamente questi attentati.
armali: everybody knows that we have always publicly condemned these attacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: