Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutto si dispone
everything is set
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si dissolverebbe.
all would dissolve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(tutto si trasforma.…)
(mer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si risolve alla fine
it all works out in the end
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di tutto si ha bisogno.
we need everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si , 27/12/2014
everything you , 27/12/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si muove così velocemente
everything's moving so fast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui dice e tutto si compie.
he says and everything is done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si è arenato al consiglio.
it is stuck in the council.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
come tutto si è svolto diversamente!
how differently everything has turned out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tutto si arroventa e tutto fuma
it's all been done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla va perduto, tutto si trasforma
nothing will be lost, everything changes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in teoria, tutto si potrebbe arrangiare.
in thesis, everything would be settled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tutto si consuma e tutto si combina
it's all been done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto si impone! guardate la televisione!
just look at the tv!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presto tutto si aggiusta, tutto si calma.
soon everything fits, everything is calm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse dominavano tutto», si rallegra l'architetto.
they dominated all.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: